バスでカカアコSaltに行ってみましょう。

みなさん、こんにちは。

新しいバスルートにも慣れてきてた今日この頃です。

仕事のない晴れた日曜日の朝には、バスに乗ってどこかのカフェでゆっくり朝食でもいただこうかなぁ、と思うことがあります。

みなさんはどこか、お気に入りのカフェはありますか?

オアフ島には気持ちの良いカフェがたくさんあるので、どこに行こうか迷いますね。

私は最近、カカアコSaltにある、9BAR HNLというカフェが気に入っています。

Screenshot

日曜日は朝8時からオープン。(ウィークデーは朝7時からです。)

2時が閉店ですので、いつも9時ぐらいを目指していきます。

間口はけして広くはありませんが、中に入ると高い天井と奥行きのある空間が広がっています。

ドアを開けると店内にはコーヒーの香りと、スコーンやクッキーの香りが漂って、とても食欲をそそります。

私はいつもアメリカーノとScuffinと呼ばれるマフィンのようなスコーンを1つオーダーします。

9BAR HNLさんのコーヒーはバリエーションが豊富で、行くたびに違うコーヒーをオーダーしてみようと思うのですが、少しミルクを入れた濃いめのホットアメリカーノが美味しくて、ついつい、リピートしてしまいます。

冷房が効いている(ガンガンではないのですが、ずっと座っていると寒くなります)店内でいただく時には、淹れたての熱いコーヒーが丁度良いです。

お店の外にもテーブルと椅子はあるので、まだ暑くない朝は外でも気持ちが良いですね。

Scuffinの他にもクッキーやバター餅(?)のような焼き菓子が豊富です。

中でも私の好物はベーコンチェダーチーズチャイブ入りのScuffinで、程よく塩味が効いていてとても美味しいです。

(ちなみに9BAR HNLさんではコーヒー豆も売っています。コーヒー好きの方は、お土産にも良いかもしれません。)

ゆっくりと朝食をいただきながら、入れ替わり立ち替わりするお客さんの様子を眺めたり、持ってきた文庫本を読んだりして、1時間ぐらい過ごします。

店内にはカウンター席もあり、1人でサクッと息抜きするにもちょうど良いスペースです。

前の日のマフィンが安く販売されています。欲しいけど、食べ過ぎなので我慢です。

バスでカカアコSaltにはどうやっていくの?

さて、ここからはカカアコSaltへのバスでのアクセス方法を解説します。

カカアコはアラモアナショッピングセンターからダウンタウンへ向かって、徒歩だと25分から30分ぐらいでしょう。

でもタクシーやUberだと、ちょっと近すぎるかも、、。

そんな時はやはりバスがちょうど良いと思います。

Saltはアラモアナブルーバード、アウアヒ通り、コーラル通り、ケアウェ通りに囲まれたほぼ正方形の敷地にある集合建物です。

バスでのアクセスは簡単です。

一番シンプルなバスでのアクセス42番、60番、65番、67番

バスでのアクセスの王道は、「アラモアナブルーバード+コーラル通り」バス停で降車する方法です。

バスはSaltの目の前に停まります。

この停留所に停車するバスの番号は、42番、60番、65番、67番です(88 Aも停まりますが通勤バスで時間が限定されています)。

ワイキキからであれば42番バスに乗ります。

アラモアナショッピングセンターからであればワイキキからの42番、そしてアラモアナショッピングセンター発の60番、65番、67番を利用します。

この3つのバスはアラモアナショッピングセンターの山側から出発してから海側に迂回し、再度、海側にあるバス停で停まります。

カカアコは人気のスポットですので、バスから見ていれば分かりそうなものですが、外見は思いの外「地味」です。

バス停から小さめの駐車場ごしにスターバックスやダイナー、古着屋などが並んでいるのが見えますが、バスの車内からぱっと見ただけでは見逃してしまうかもしれません。

ですので、バスに乗ったらよくアナウンスを聞いていてください。

6番バス、7番バスで、クイーン通りの停留所から歩いてカカアコSalt にいく方法

カカアコSaltから山の方向に歩くと、クイーン通り(Queen Street)があります。

コーラル通りでも、ケアウェ通りでも約7、8分でクイーン通りに出ます。

アラモアナショッピングセンター方面に行くバス停は、コーラル通りとケアウェ通りの間(ケアウェ通り寄り)にあります。

バス停の名前は「クイーン通り+コーラル通り」で、6番バスと7番バスが停車します。

クイーン通りを渡ったところにあるバス停は、アラモアナ方面から6番、7番バスに乗った時のバス停になりますが、そのバス停の名前は「クイーン通り+エミリー通り」と、名前が異なりますので、そこは注意してください。

6番バスも7番バスも、アラモアナショッピングセンターを経由して、それぞれPauoa/Woodlawn方面、Kalihi/Kahala方面に走るバスです。

マノア方面に行く6番バスやカハラ方面に行く7番バス、実はかなり使えます。

例えばカハラモールにいて、その後カカアコに行きたいな、と思った時には7番バスを使うと、乗り換えなしで行くことができます。

もちろんその逆もできます。

カカアコSaltの周りもお店があります。

カカアコSalt周辺には、Down to EarthやHマート(美味しいプルコギや野菜などが安く手に入る韓国系スーパー)など、個性的なスーパーがあり、歩いていて飽きません。

もちろんSalt 内には先の9BAR HNL以外にも、素敵なカフェがいくつかありますし、美味しいレストランもたくさんあります。

何度行っても楽しいところです。

もしお腹いっぱいになったら、アラモアナ方面に腹ごなしついでにお散歩も良いですよ。

Dean & DelucaやWholefoods、TJmax、ワードセンターなど、楽しいお店がたくさんあります。

ぜひ、バスを上手に使って、カカアコを楽しんでくださいね。

オアフ島のバス移動。この路線図があれが鬼に金棒!

オアフ島内の移動にハワイのThe Busをご利用のみなさま、こんにちは。

Kusu Kusu Hawaiiのリタです。

今日は「この地図さえあれば、バス移動は完璧」(のはず)の地図をご紹介します。

以前のブログでもご紹介したように、2025年10月16日、オアフ島のバスルートには大きな変化がありました。

新たに幾つかのバスルートが誕生し、同時に廃線となったルートがありました。

またこれらの変更を受けて、バス停の位置は同じですが、停車するバスの番号に多少の変更がありました。

さらにThe Busは10月16日の走行ルートの増加・変更に先立ち、ワイキキーアラモアナ間のバス走行ルートにも大きな変更を実行していました。

(これらの変更については、これから随時、ご紹介させていただく予定です。)

このようにThe Busはパンデミック収束以降、観光業の活発化を背景に、サービス向上や運行の効率化等に努めているように見えます(私の印象です)。

もちろんスカイライン(モノレール)との乗り入れを考慮した変更であることは明白で、いつか(いつだか不明ですが)、スカイラインが全線開通した時には、バスと併せて充実した公共輸送システムが実現するのだろうと想像しています。

バス路線を全体的に知りたい、という欲求

この一連の変更から数ヶ月が経ちますが、日常的なThe Busの利用者の実感として、ルート変更による渋滞の回避でイライラが軽減したり、所要時間が短縮するなど、改善点が多々あります。

しかし一方で、これまで停まっていた停留所を飛ばされてしまったり、ルート変更で行きづらくなってしまったところもあり、今のところ、一長一短です。

いずれにしても、これらの変更の実態を全体的に把握するには、オアフ島のバス路線を網羅した全体的な地図が欲しい、と強く感じていました。

もちろん、日本で売られているガイドブックにもバスルートの説明はありますが、地図が小さく、あまりメジャーではない路線が省略された地図は、不便を感じることもあるでしょう。

「やはり、大きな地図を開いて、バス路線を俯瞰的に眺めてみたいなぁ!臨場感のある地図が欲しい・・・。」

そう思っていたところに、ついに出ました!(というか、出ていたのです。)

偶然乗ったバスの入り口付近に、各種路線図の時刻表があったのですが、その中にこれまで見慣れない地図がありました。

その地図を一部もらって、早速、自宅で開いてみると、それは北部(ノースショア部分)を除いたオアフ島の地図でした。(正確な地形図ではありません。)

その地図には北部を除いた、オアフ島で走っているほぼ全てのバス路線が描かれていました。

2025年10月に作成されたものですから、最新版と言えるでしょう!

これは、ぜひとも一家に1部、欲しい地図です!(壁に貼りたい!)

どこで手にいれる?

バスによってはこの路線図や番号別の時刻表を置いていないこともありますので、アラモアナショッピングセンター内のバス案内所(*参照)、あるいは用事があれば(多分、ない気がしますが、、)、カリヒトランジットセンターに行った際に手に入れと良いでしょう。

(*2025年11月中旬、アラモアナショッピングセンター内のバス案内所に行ってきましたが、あいにく、10月発行のTransit Map(写真の地図)は置かれていませんでした。また同バス案内所にはワイキキ限定のバス路線図もありましたが、それは2025年8月に発行されたもので、内容に一部、変更前のルートがそのまま記載されていましたので、ご利用にならない方が良いかと思いました。)

ハワイ大学の事務棟(日本でいう学生課とか総務課がある建物)にもあるかもしれません。

入手について新情報を得ましたらすぐに追加しますが、見た目はこのような路線地図です。

開きますと、たて60センチ、横75センチぐらいの、比較的大きな地図です。

(バスの中で開くには、少々、大きすぎる気がします。)

特に観光ではマカプウビーチ、ハワイカイ、ワイキキ、アラモアナ、カカアコ、ダウンタウンあたりまでの路線図が欲しいところですが、もちろん、入っています。

本物の地図ではありませんが、落ち着いた色使いで見やすい路線案内になっています。

ぜひ、みなさん、一部ゲットして、充実のハワイバス旅行をお楽しみくださいね!

きっと日本に帰国後に見ても楽しいですよ!

クアロアランチのジップライン挑戦

みなさま、こんにちは。

お好みのパンケーキ店。

日本はゴールデンウィークですね。いかがお過ごしでしょうか?

本ブログではオアフ島のバスに関する情報を中心に、ハワイの日々の生活にある小さなトピックについてご紹介させていただいております。

ですが、今回は久しぶりに「脱日常」的なハワイライフについてお話しさせて頂きます!

2020年から本格化したパンデミックの影響で、今でもハワイと日本との行き来には多少の不便が残りますが、先週末、2度のハワイ便キャンセルの憂き目にもめげず3度目の正直で、とうとう2年ぶりにお友達がハワイにいらっしゃいました。

ラインなどで話はできるものの、やはり、実際にお会いすると感激もひとしおです。

約一週間の滞在の間、ハワイに住んでいてもなかなか体験することのない幾つかのイベントを企画しました。

そのうちの1つがクアロアランチのジップラインでした。

クアロアランチのホースライディイングのお馬さんです。でも今日はジップラインです。

初老でも大丈夫、ジップライン!

本ブログで年齢をご報告したことはありませんが、四捨五入で還暦になる初老のおばさんに、果たしてジップラインなんて挑戦できるのか不安が全くなかった訳ではありません。

しかし、旅好きで勇猛果敢な友人は「絶対、やってみたい。大丈夫よ〜」とやる気満々でした。

そこで友人がハワイに到着する約三週間ほど前に予約を入れました(少し予約が遅かったですね。残りの空席がわずかでした。)。

お値段はクアロアランチのサイトに記載されていますが、今回はカマアイナア料金を利用できたおかげで、約30ドルほどお得になりました。

早朝、ワイキキのホテルからクアロアランチ行きのバスに乗り出発です。

普段はほとんど走らないLikelike Hwyの車窓を楽しんだり、お友達とあれこれと話をするうちにクアロアランチに到着です。

ジェラシックパークやその他数々の映画に使われたというクアロアランチは、雄大なコオラウ山脈を背後に控え、起伏のある地形が広がっています。

私は初めてのクアロアランチですが、確かにここに恐竜がいてもおかしくないかも、と納得できる風景でした。

何よりも自然に囲まれ、吹く風が本当に気持ちよく感じられます。

だんだんドキドキしてきた。

現地に到着しますと、そこにはジップライン以外のアクティビティを楽しむ観光客もたくさんおられます。

私が観察した限り、その日の午前中、日本人は私たち二人のみだったと思います。

ジップライン参加者は私たちを入れて11人でした。

小さなバンに乗って、ジップラインのスタート地点に移動します。

そこには小さな小屋があり、そこでヘルメット、体を吊る紐(太い金属のワイヤー)の装着をします。重い!

係のお兄さん、お姉さんが手際よく助けてくれます。

友人はこの日のためにGoProを購入。

ヘルメットにはちゃんと装着用のクリップ(?のようなものがついています)があり、しっかりと装着できます。(後日、友人からの報告があり、GoProはヘルメットに装着すると、やたら「空」が映ってしまうとのことでした。胸あたりが良かったのかもしれませんね。)

ヘルメットにGoProを装着!

準備万端、重い装備を背負いながら、いざ1本目のジップラインに挑戦するため、小屋から移動しました。

約5分のところにあるスタート地点まで、少しきつい登り道です。

普段の運動不足と初老のせいもあって、心臓がドキドキしてきました。

そして、実際に滑るジップラインを目の前にして、さらに心臓がドキドキしてきました。

「なんだか怖いね、大丈夫だよね。」とお互い、心配顔になります。

着地地点が遠くに見えます。ビビリなのでちょっと怖かったです。でも大丈夫。すごく楽しいです!

そこで改めてジップラインに参加者の顔ぶれを眺めてみますと、私たち以外の参加者は、間違いなく20歳代と30歳代で、ワクワクモードいっぱいのカップルやお友達グループです。

参加者のみなさん、そしてインストラクターの人たちも、おそらく心の中で、「あれ、ちょっと年とってない?この二人、大丈夫かな?」と思ったに違いありません。

私たちも若者の足は引っ張らないよう、頑張るしかない、と腹を括りました(大袈裟?)。

二人づつ滑るのですが、まずは若くて元気な可愛いお嬢さんお二人が先頭を切りました。

ジップラインのワイヤーに自分が装着しているワイヤーを取り付けて、インストラクターのお兄さんと一言二言話交わしたら、すぐにゴーーーー!です。

こういう時にモタモタするのが一番心臓に悪いですから、装着したらすぐに滑るのは正解です。

私たち、初老女性カップルは最後でした。

「そうよね、今日のお客さんの中で、一番の厄介者になりそうだものね。最後にゆっくりやるんだわ」と勝手にメイクストーリーをしてしまいます。

実際、インストラクターも私たちの「もたもた」レベルを確かめたかったのでしょう。

でもね、意外と大丈夫でしたよ。

「ヒョエ〜!」、とか、変な雄叫びはありましたが、滑ってみると、これが気持ち良い。

ワイヤーでしっかり取り付けられているので落ちませんし、またハンドルもあるので、バランスも崩れません。

あえて言うならば、前を向いて滑りたいのに、なぜか横を向いたり後ろ向きになったりしますが、到着地点ではインストラクターさんが前向きにしてくれるので、ちゃんと着地できます。

滑る時の格好はこんな感じですが、インストラクターさんはとてもカッコいいのです。

この最初の一本で気持ちが吹っ切れ、その後の6本は本当に楽しめました。

流石に若者のように手を離して、アクロバチックなポーズをするほどの無茶振りはありませんでしたが、滑りながらコオラウ山脈を見上げたり、遠くに見える海を眺めたりできるほどの余裕も出てきて、友人と一緒に本当に楽しい2時間を過ごしました。

最後の1本が終わると、また元の小屋に戻り装具を外します。

ジップラインの途中、幾つかの地点で写真撮影があり、希望であればすぐに購入できます。(ネットで購入する感じです。)

普段はこのような写真は購入しないのですが、あまりにも楽しそうに映っているので4枚購入しました。

童心に戻るというのは、こういうことか、と写真を見るたびに思います。

ジップラインから戻って、バスの集合時間までベンチで休憩しました。来てよかった!

写真購入後、帰りのバスに乗るために再度、バンに乗って戻るのですが、慣れない山道の昇り降りで足が重くなっているのを感じました。

バンから降りるなり、二人とも小さく蹴つまづいて、「いやね〜、こういうことなのよ。初老は。」と日頃の運動不足を反省し(一時的)、抗えない加齢効果を実感した1日でもありました。

また友人には帰国後、GoProの使い方を練習して頂き、再度、挑戦したいと思います。

それではこれで失礼致しいます。

節分、明日から新しい1年が始まります。

皆さま、こんにちは。

ハワイも1日遅れで、今日2月2日に節分を迎えました。

2月2日の節分は124年ぶりなのだそうです。

すごいですね、124年ぶり、、。

豆まきは無事に終わりましたか?

年中行事は大切ですから、私も占い鑑定サロンで豆まきをしました。

でも、豆まきって、後片付けが面倒ですよね。

撒いた豆を食べるのも、サロンでは憚られます。

そこで今回はちょっとズルをして、福は内〜〜と言葉だけ。

大豆の代わりに、煮た小豆(つまり、、お汁粉です)を頂きました。

気は心です!

立春は新しい年の始まり!

明日の新年を迎えるにあたり、気分も新たにお気に入りの絵をワイキキの占い鑑定サロンに飾りました。

作品名「商談」見えますか?左下に商談中らしき人の姿が二人、、。

作者は高橋祐次さんです。

絵本作家・画家・イラストレータとして、今、日本で大活躍中の若手アーティストです。

高橋さんの作品との出会いは確か今から4年ほど前。

東京芸術大学大学院、卒業制作の作品発表会に行った時のことです。

そこで初めて拝見したのが、高橋さんの描く絵本の原画でした。

高橋さんの作風に一目惚れしてしまった私は、その後、高橋さんの個展やグループ展を見ては、こんな絵がお家にあったら楽しいだろうなぁと、いつも思っていました。

私の写真が下手で、美しい色が再現できていないのが大変申し訳ないのですが、高橋さんの描く絵はとても美しい色合いです。

作品名は「浮上」です。ふわっと浮いていますね。
作品名は「失敗」。思わず笑えます。

高橋さんの優しい絵には、細かい感情の動きがあって、良いなぁと思います。

ユーモアもあって、見れば見るほど、想像力がかき立てられます。

この作品は小さい作品ですが、立体的なんですよ。よく見ると、家の中が見えるんです。
上:「小さな木を買う」、下:「青い家」

この一年間、世の中はコロナでガタガタしています。

そして個人的にも占い鑑定サロンの準備で慌ただしく、ゆっくりと絵を眺める心の余裕が失われていたようにも感じます。

久しぶりに眺めた高橋さんの作品は、肩の力を抜いて、純粋に絵を見ることを楽しむ気持ちを呼び起こしてくれます。

しばらく、サロンに飾ろうと思います。

先にも記しましたが、高橋裕次さんは日本で次世代のアーティイストとして注目されていて、今後の作品にもとても興味があります。

いつも多くの作品を手掛けておられますが、現在の作品のテーマは「居場所」とのことです。

これからの作品が楽しみです。

どうぞ、サロンにお立ち寄りください。

もし、ハワイ在住で高橋さんの作品にご興味があったら、ぜひ、ご覧にいらしてくださいね。

もちろん、日本からでも大歓迎ですよ〜〜。

占いとか鑑定とか関係なく、サロンで絵を見たり音楽を聴いたりしながら、ハワイのアートやアーティストさんのお話しなどができたらとても楽しいと思います。

あっ、お越しの際には、Kusu Kusu Hawaiiの連絡先までご一報くださいね。

小さいギャラリースペースを作ろうかな?

こんなサロンですが、、よろしければどうぞ遊びにいらしてくださいね。