南北に走る17番バス、トリッキーだけど便利な18番バス（24番バス）に乗って、マキキファーマーズマーケット、カフェに行ってみましょう。
マキキという地名を聞いたことがありますか？
場所はアラモアナショッピングセンターの山側、フリーウェイを越えたあたりから始まる地域を指します。
今回（前半）、ご紹介する17番バスは、マキキ地域を中心に循環しています。
次回（後半）でご紹介する18番バスは、マキキのほかにプナホウ、ハワイ大学、カパフル、ダイアモンドヘッド、カハラ、ハワイカイまで広く走ります。
特に18番バスは、ルート走行中にバスの番号が変わるという離れ業、「それってありですか？」的な荒業をすましてやってのける、トリッキーなバスとなっています。
17番、18番バスは、アラモアナショッピングセンターを出発すると、一気に山側に向かって走る、いわば「縦」のルートが特徴的です。
この２つのバスルートは、アラモアナショッピングセンターからケエアモク通りを北上することろまでは同じですが、フリーウェイを越えたワイルダー通りからルートが大きく分かれます。
（ケエアモク通りの下を通るフリーウェイ。画面左側に通りを進むとマキキに入ります。）
番号が近いので、つい、同じようなルートかしら、と思いがちですが、それは途中までのことで、乗り違いますと、あれれ～～、ということになります。
（乗車時にバスの番号をきちんと確認しておけば、心配はご無用です。）
それではさっそく、17番バスのルートを確認しましょう。
17番バスは比較的、狭い地域を走る循環バスで、アラモアナショッピングセンターを出発したあと、ケエアモク通りを北上し、フリーウェイを越え、さらにマキキの目抜き通りであるワイルダー通りを通過して、Nehoa Stまで北上します。
Nehoa Stに左折で入った後、ルーズベルト高校の前を通り、じきにペンサコーラ通り（Pensacola St）に入ります。
この通りをカピオラニ通りにぶつかるまで、ひたすら南下（海に向かって走る）し、カピオラニ通りを左折した後、アラモアナショッピングセンターに戻ってきます。
17番バスのもう一つの特徴は、アラモアナショッピングセンターを基点とした、一方方向のみの循環ルート（反時計回り）であることが挙げられます。
従って、17番バスはこれからお話するマキキファーマーズマーケットやMakiki shopping village等へのアクセスとともに、北上、南下する際に通過するキング通りやベレタニア通り周辺のお店、レストランへのアクセスにもとても重宝します。
特に買物で疲れた、荷物が多い、そんな時に、この17番（途中までは18番バスも）を知っていると、とても便利なのです。
マキキってどんなところ？
マキキファーマーズマーケットへのアクセスをお話する前に、少しマキキ地域についてお話します。（不要な方は飛ばしてください。）
マキキは観光目的では殆ど立ち寄らない地域ですが、アラモアナショッピングセンターからケエアモク通りを山に向かってバスで約10分程、走ったところにある、徒歩でも行ける静かな住宅街です。
マキキを東西に走る目抜き通りは、ワイルダー通りと言います。（4番バスをご紹介した時に出てきた通りの名前です。）
（ワイルダー通りのKeeamoku + Wilderのバス停です。4番、18番バスが停車します。）
住宅街を走るワイルダー通り沿いには、一軒家やコンドミニアム（日本で言うマンション）やアパートのほかに大きな私立の学校、さらには官約移民として始めてハワイに渡った人々のお墓があるマキキ墓地（Makiki cemetery）、教会、公園（Makiki District Park）などがあります。
Makiki Shopping VillageとShore Shot Cafe
ケエアモク通りからワイルダー通りを左折して西方向に行くと、ケワロ通り近辺にマキキショッピングビレッジ（Makiki Shopping Village）があります。
同じVillageでも、ヒルトンハワイアンビレッジのような規模を思い浮かべないでくださいね。
規模はとても小さく、全部で７，８件の小さなスーパー、床屋、レストラン（食堂と言う感じ）などがひっそりあるのですが、その中に「Shore Shot Cafe」と言う名のカフェがあります。
うっかりすると見落としてしまうほどの小さいドアです。
中は至ってシンプルな内装で、オーダー用のカウンターのほかには、小さなテーブルが数台と椅子が置かれています。
どこか寂しい感じがしないわけでもありませんが、メニューは豊富です。コーヒーをはじめとする飲み物、食べ物はスコーン、マフィンから始まり、ベーグル、サンドイッチなど、どれもボリューム満点！そして美味です。
もちろん値段もリーズナブルです。
筆者は朝、仕事に行く前に立ち寄って、アイスコーヒーやマフィンをよく買いますが、ウィークデーの朝６時（日曜日は7時から）から夜６時の閉店まで、概ね、人が絶えません。
（Sure Shot Xafeで買ったマグカップです。）
マキキ ファーマーズマーケット
（地元の人たちで賑わいます。）
ケエアモク通りとワイルダー通りの角には、マキキディストリクトパークという芝生のグラウンドがあります。毎日小さい子供から大人まで、サッカーの練習をしたり、ベンチに座ってレイを作ったり、犬と遊んだりしています。
（マキキディストリクトパークの看板です。あまり目立っていません。）
ケエアモク通りからワイルダー通りを右折し、1ブロック先のマキキ通りとの角にマキキ教会があります。
この教会の駐車場スペースを利用して、毎週木曜日の夕方からマキキファーマーズマーケットが開催され、多くの食べ物を提供するテント（ブース）が立ちます。
マーケットで購入した食事は、スペースに設置されたテーブルで食べることも出来ます。
また、ほぼ毎週、ミュージシャンがマーケットに来て、ハワイアンや、ポップミュージックを感じの良い音量で演奏しています。
人々は音楽をバックに、買ったお弁当を食べたり、知り合いとの会話にいそしんだり、あるいは八百屋さんで品定めをするのに熱心です。
（これで、10ドル以下でした。）
木曜日の夕方、マキキ近辺を通ることがあったら、立ち寄ってみてください。
アラモアナショッピングセンターから17番だとKeeamoku Ave + Wilder St、18番バスであればKeeamoku Ave + Makiki Stで下車します。